Legal notice
1. Legal information
In accordance with Articles 6-III and 19 of the Law for Confidence in the Digital Economy, we inform you that: This website is published by:
H2O Canyon
Simon Walter
5d place Xavier Authier
25370 Métabief
Publishing Director
Simon Walte
Hébergeur
Evolix via SARL Spin On (www.spin-on.fr)
SARL au capital de 105 000,00 € – R.C.S Marseille 451 952 295
TVA : FR15451952295
Pôle Média Belle de Mai
37 rue Guibal – 13 003 Marseille
2. Crédits
Creation of the website
SAS Les Ateliers
28 F rue de la rotonde, 25000 Besançon
SIREN: 930 613 229 – APE: 6201Z
Contact : clement.lecocq@me.com
3. Responsibility for links to other sites
The website h2o-canyon.fr offers numerous links to other sites, mainly official sites (institutions, public bodies, etc.), but also to French or foreign sites of associations, or partner companies on specific operations.
Each time, we clearly indicate the website we are suggesting you visit. These pages, whose addresses are regularly checked, are not part of the h2o-canyon.fr website: the site’s editorial team is not responsible for their content and cannot be held liable for the content of the sites to which these links point. They are intended solely to allow users easier access to other resources on the topic being viewed.
4. Cookies, statistics and personal data
What is a cookie?
When you visit a website, the website publisher may, depending on your settings, place a text file (a cookie) on your computer using your browser. This will allow the publisher to identify your computer during your subsequent visits for the duration of the cookie’s lifespan. Third-party companies may also, depending on your settings, place cookies on your computer.
Cookies on this site
We use cookies to compile website traffic statistics (number of visits, page views, etc.) through Google Analytics to monitor and improve the quality of our site. These cookies have a 12-month lifespan. We also inform you that code has been added to this website to ensure anonymous tracking of IP addresses (using IP addresses to geolocate users only allows us to determine their city).
We also use so-called “technical” cookies to improve your experience on this site
Additional information regarding Google Analytics statistics:
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google complies with the data protection standards of the U.S. Department of Commerce’s “Safe Harbor Principles.” Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for its operator, and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may disclose this data to third parties if legally required to do so, or when these third parties process this data on behalf of Google, including in particular the publisher of this site. Google will not cross-reference your IP address with any other data held by Google.
Your cookie preferences
The storage of a cookie on your computer is at your discretion. If you do not wish to accept the cookies we issue or those issued by third parties on this site, you have the option, in particular, to configure your browser:
Pour Internet Explorer
Pour Safari
Pour Chrome
Pour Firefox
Pour Opera
This Cookie Policy was last updated on 14 February 2025 and applies to citizens and legal permanent residents of the European Economic Area and Switzerland.
1. Introduction
Our website, https://h2o-canyon.fr/en/ (hereinafter: "the website") uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as "cookies"). Cookies are also placed by third parties we have engaged. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.
2. What are cookies?
A cookie is a small simple file that is sent along with pages of this website and stored by your browser on the hard drive of your computer or another device. The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.
3. What are scripts?
A script is a piece of program code that is used to make our website function properly and interactively. This code is executed on our server or on your device.
4. What is a web beacon?
A web beacon (or a pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website that is used to monitor traffic on a website. In order to do this, various data about you is stored using web beacons.
5. Cookies
5.1 Technical or functional cookies
Some cookies ensure that certain parts of the website work properly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website and, for example, the items remain in your shopping cart until you have paid. We may place these cookies without your consent.
5.2 Marketing/Tracking cookies
Marketing/Tracking cookies are cookies or any other form of local storage, used to create user profiles to display advertising or to track the user on this website or across several websites for similar marketing purposes.
6. Placed cookies
7. Consent
When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. As soon as you click on "Accepter", you consent to us using all cookies and plug-ins as described in the pop-up and this Cookie Policy. You can disable the use of cookies via your browser, but please note that our website may no longer work properly.
7.1 Manage your consent settings
8. Enabling/disabling and deleting cookies
You can use your internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also specify that certain cookies may not be placed. Another option is to change the settings of your internet browser so that you receive a message each time a cookie is placed. For more information about these options, please refer to the instructions in the Help section of your browser.
Please note that our website may not work properly if all cookies are disabled. If you do delete the cookies in your browser, they will be placed again after your consent when you visit our website again.
9. Your rights with respect to personal data
You have the following rights with respect to your personal data:
- You have the right to know why your personal data is needed, what will happen to it, and how long it will be retained for.
- Right of access: You have the right to access your personal data that is known to us.
- Right to rectification: you have the right to supplement, correct, have deleted or blocked your personal data whenever you wish.
- If you give us your consent to process your data, you have the right to revoke that consent and to have your personal data deleted.
- Right to transfer your data: you have the right to request all your personal data from the controller and transfer it in its entirety to another controller.
- Right to object: you may object to the processing of your data. We comply with this, unless there are justified grounds for processing.
To exercise these rights, please contact us. Please refer to the contact details at the bottom of this Cookie Policy. If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).
10. Contact details
For questions and/or comments about our Cookie Policy and this statement, please contact us by using the following contact details:
Simon Walter
5d place Xavier Authier 25370 Métabief
France
Website: https://h2o-canyon.fr/en/
Email: contact@h2o-canyon.fr
Phone number: 06 60 93 68 30
This Cookie Policy was synchronized with cookiedatabase.org on 20 December 2025.
Personal data
The information collected from the forms on this site is subject to computer processing intended for H2O Canyon, for the following purpose(s): to respond to your needs / to transmit information. Only H2O Canyon is the recipient of the data.
What can the contact form contain?
Personal information such as: email address, name, surname. In these contact forms, H2O Canyon undertakes to request only the information necessary to access the service offered and associated with a real benefit to users.
In accordance with the amended “Data Protection Act” of 6 January 1978, you have the right to access and rectify information concerning you. You can access your personal information by contacting us at: h2o-canyon/contact/ You may also, for legitimate reasons, object to the processing of data concerning you.
5. Intellectual Property
The overall structure as well as the texts, images and all other elements comprising the site are the exclusive property of H2O Canyon.
Any total or partial reproduction of this site by any person whatsoever, without the express authorization of H2O Canyon Tri is prohibited and would constitute an infringement punishable under Articles L. 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
The same applies to the databases appearing, where applicable, on the website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing into the Intellectual Property Code the directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases, and of which H2O Canyon is the producer.


